化工时刊

放弃原本的梦想

 

图/东方 IC

丹特尔·乔瓦尼·帕邦瑞尔出生在意大利的一个知识分子家庭,他的父母都是化工科研员,丹特尔从小就梦想成为一名优秀的科研人员,甚至是伟大的科学家。

大学毕业后,丹特尔进入玛宝化工,但他发现自己在科研方面并没什么天赋。同一个任务,同事们不费吹灰之力就能完成,可他再怎么努力却依旧找不到解决方案。在历经了几次失败与挫折后,他产生了改行的想法。父亲安慰他说:“你从小就梦想要做一名优秀的科研人员,现在怎么能改行呢?你的成绩虽然不好,但只要肯努力,你不会比别人差。”

丹特尔觉得自己就算再努力,顶多也只能取得“不比别人差”的成绩,这样的努力毫无意义。丹特尔觉得自己相对于科研,可能在管理方面更具天赋。因为他了解公司的整体运作,经常能给出一些很有见地的意见。在这方面他几乎超过了任何一个同事。

丹特尔经过深思熟虑,把自己的优点和缺点都向公司作了汇报。公司高层在核实这些情况后,任命他为科研室主任。因成绩显著,他在换岗第2年就被升任为公司的副经理。

1998年,丹特尔在进入公司的第12个年头,成为了玛宝化工的CEO。在此后的15年里,他将这家小规模的化工公司打造成了一家知名的跨国化工公司,被人誉为“玛宝管理之神”。丹特尔曾这样说:“相比于这些,我真正的成就其实是及时放弃了原本的梦想。”※

图/东方 IC丹特尔·乔瓦尼·帕邦瑞尔出生在意大利的一个知识分子家庭,他的父母都是化工科研员,丹特尔从小就梦想成为一名优秀的科研人员,甚至是伟大的科学家。大学毕业后,丹特尔进入玛宝化工,但他发现自己在科研方面并没什么天赋。同一个任务,同事们不费吹灰之力就能完成,可他再怎么努力却依旧找不到解决方案。在历经了几次失败与挫折后,他产生了改行的想法。父亲安慰他说:“你从小就梦想要做一名优秀的科研人员,现在怎么能改行呢?你的成绩虽然不好,但只要肯努力,你不会比别人差。”丹特尔觉得自己就算再努力,顶多也只能取得“不比别人差”的成绩,这样的努力毫无意义。丹特尔觉得自己相对于科研,可能在管理方面更具天赋。因为他了解公司的整体运作,经常能给出一些很有见地的意见。在这方面他几乎超过了任何一个同事。丹特尔经过深思熟虑,把自己的优点和缺点都向公司作了汇报。公司高层在核实这些情况后,任命他为科研室主任。因成绩显著,他在换岗第2年就被升任为公司的副经理。1998年,丹特尔在进入公司的第12个年头,成为了玛宝化工的CEO。在此后的15年里,他将这家小规模的化工公司打造成了一家知名的跨国化工公司,被人誉为“玛宝管理之神”。丹特尔曾这样说:“相比于这些,我真正的成就其实是及时放弃了原本的梦想。”※